新年早々悲しいお話からなのですが，我が家でかわいがっていたシベリアンハスキーは，１月４日の明け方に亡くなりました。本人は１４歳。我が家にいたのもほぼ同じ１４年間。とっても長生きでした。いわゆる寿命のようです。 元気だったのに，いつの頃からか…

さて，今年もみなさまのおかげで無事に1年過ごすことができました。ありがとうございます。 私のこの1年間の私のテーマは『挑戦＝도전』でした。ちょうど去年の今頃決めております。 今年1年，この『挑戦＝도전』という言葉を念頭におき，いろいろなことに挑…

しつこいですがまたもや駐車場のお話。しかしこちらは気分がよくなったお話。 手前味噌ですが・・・・ 先日私といとこのお嫁さん（妊娠中でおなかがかなり大きかったです）とデパートに行った時。私が運転していたんですが，その駐車場では身体障害者のほか…

韓国とか写真とはぜーんぜん関係ないんですけど，私が情報発信できる場が唯一ここなので。最近良く見かけますが，お店の駐車場に身体障害者の方専用があるじゃないですか。そこに平気で車をとめる人。見たことありませんか？私はそれが本当に許せません。 な…

今日の写真もいつもメグがお買い物している(最近すくなくてごめんなちゃい。)KIRIEさんの商品です。 KIRIEさんではクリスマスが近づくと，毎年かわいいツリーやクリスマスグッズ，カードが販売されているんですけど，今年は去年よりも増えてますねー商品が。…

今日の写真はいつもメグがお買い物しているKIRIEさんの商品です。 あ，良く考えたら前回の日記でもKIRIEさんの話題でしたねーあはは，大好きなんですよ，ここの商品が。ほぼ毎日チェックがてら遊びに行ってます〜♪ ところでこれ，石鹸なんですよ！手作業で（…

5月8日は母の日でした。 皆さんは何かオンマ，オモニにプレゼントあげましたか？私は毎年基本的にはお花の鉢植えにしていますが，今年は私のお気に入り雑貨ショップのKIRIEさんで，写真にありますタンブラーをあげました。タンブラーって，水差しだと思って…

釜山の友達は2月9日からといっていた気がしますが，韓国情報サイトによると，2月8日から・・・私の聞き間違いですかね。まぁとにかく，韓国は大邱にいる私の友達に電話をしてみました。 今日の日記がどうして재미있었다だったかということにつながるのですが…

誰の妹・・・って，私のじゃなくて，釜山の友達の妹です。最近MSNメッセンジャーで会話することがあるのです。前は私がお姉さんだと思って話しかけて「あ，妹です」「あぁそうなんだ，ごめんねー」で終わっていたんですけどね，先日正式に？自己紹介をして，…

僕の彼女を紹介します 特別版 〈初回限定生産〉 [DVD]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2005/04/22メディア: DVD購入: 1人 クリック: 39回この商品を含むブログ (111件) を見る韓国語タイトルは내 여자친구를 소개합니다.大人気の映画です…

ちょっと古くなりました。この曲。以前紹介いたしました*1。一時期私も離れていたのですが，最近また時々聴くようになりました。というのも，先ほど紹介したように，フレーズが少しずつ分かるようになってきたからなのです！ 最初「全部訳してみよう！」と張…

そんな大邱の友達が1級に合格したという話をした日の夜，私はテレビのかくし芸でえなりかずき君がコマまわしをしているのだけちょびっと見てました。タイトルは「大奥独楽絵巻」だったかな？ それを見て私・・・恥ずかしいのですが「おおおく どくがく えま…

大邱に在住の韓国友達(昨年9月まで1年間日本に留学していた)から，新年の国際電話がありましたー。その子が私に言った言葉は「언니〜♪새해 복 많이 받아〜★」パンマルでの「あけまして〜」なかなか面白かったです(最後の받아が바다と聞こえるので「海？」と…

この日記を書いている今は実はもう2005年になってますけどーーーー昨年の出来事なのでここで書きます。NHKラジオハングル講座をお聴きのみなさまは放送を録音されていますか？録音するとためこんでしまうから，録音はしないという方もいらっしゃるでしょう。…

ハングルには“パッチム”というものがあります。子音のみの発音になるので，日本語にはほとんどなく，発音が難しいですねーーー。 そう考えると，日本語を学ぶ韓国人は，日本語のかな文字をほとんどハングル表記できるため，非常に発音が楽なのでは？と思いま…

昨日はクリスマスイブということで，隣町まで行ってきました〜で，ですねぇ，すごいことが起きたんです！ 一つは，デパートの中を歩いていたら，3年か4年ぶりくらいに友達に会いました♪びっくりしたーーーー そして次に，その町でおいしいことで有名なケーキ…

みなさん，フリーメールお持ちですか？大体の方がお持ちでしょうか…YahooやMSN Hotmail，これら(そのほかは分かりません…詳しくないんで。)のフリーメールサービスには，メールサービスのほかに「メッセンジャー」サービスというのがあります。 簡単に言うと…

今日の写真は日記帳です・・・私の大好きなネットショップKIRIEさんで販売が始まりました。めちゃめちゃかわいい日記帳・・・なのに・・・私はもう当たらし手帳買っちゃったんですよーーーアイゴー��(￣ロ￣|||) 韓国語を学習なさっている皆さん，新しい日記…

インターネットって便利ですね・・・ハングル日記の内容ばれちゃいますが，昨日釜山にいるメル友から電話がかかってきました！突然で驚きましたがとってもうれしかったです。インターネットで知り合っていなかったら，電話で話をするなんてーー。すばらしい…

さて，今日の写真は・・・사리곰탕면です。なんのラーメン？と思って辞書で調べてみました。。。 사리：プルコギの肉汁に入れて食べる麺 곰탕：コムタン(牛の肉・内臓を煮込んだスープ) へーなるほど。だからパッケージに牛肉っぽい写真がのっているんですね…

みなさんはパソコンをお使いだと思います。。。パソコンでメールもしますよね？ 私の韓国友達は大邱に1人，日本に1人，そして釜山にメル友が一人います。 みんなパンマル(日本語で言うとぞんざいな言葉)で話合う仲であり，年齢が近いのでとっても楽しいです。

さてさて，先程の韓国人の日本語学習に引き続いて私の韓国語学習です。まだまだ初級レベルなので，覚えても無駄な単語なんてほとんどない状況。ある意味嬉しいレベルではあるのですが，そんな私にもひっじょーに，ひっじょーに悲しい出来事がありました。참…

今日は韓国友達(친구)に会いました。日本語検定現在2級。普通に会話ができます。私が下手に韓国語で話をしてて，通じた感じではあっても話がかみ合わなくて日本語で説明したら，「あーわかったわかった，すごいねー」・・・ってなるくらい，日本語が上手(＆…

あまり詳しい事は言えないんですが，今日，偶然にも外国人・・・英語圏の方に突然『Excuse me』と声をかけられました。ドキッッッッッ緊張ガ走ル・・・（゜Д゜) そのときのお話。・外国人(외국인)：『Excuse me.』 ・私(나):『はい・・・(声をかけられてドキ…

私のブログにいつもいつも遊びに来てくださり，だーれもいないにもかかわらずいつもチャットに来てくださるももさんの独り言がありました。 『応用編，ぜんぜんついていけなかったけど，聴かないほうがいい？』という内容でした。私なりの意見を書かせていた…

リンニャンさんのまわりのお友達は，あまり韓国に興味がなく，むしろ馬鹿にしたような雰囲気をかもし出しているそうです・・・ みなさんの周りはどうなの？という問いかけがあったので考えてみたのですが，私自身，先月20日に唯一の韓国人の友達が帰ってしま…