誰の妹・・・って，私のじゃなくて，釜山の友達の妹です。最近MSNメッセンジャーで会話することがあるのです。前は私がお姉さんだと思って話しかけて「あ，妹です」「あぁそうなんだ，ごめんねー」で終わっていたんですけどね，先日正式に？自己紹介をして，…

今日の私・・・ 노 닌키가 간코쿠데와 나이.숏쿠다〜(T_T)ヒント：は「僕の彼女を紹介します」の韓国語タイトルの略です。

今日の私・・・ 인기가 한국에서는 없어.쇼크이다〜(ㅡㅜ)ヒント：昨日の日記のことを引きずってます。。。

さて，珍しいことですが，ちょっと日記を。

前回の答えは・・・눈이 쌓였다.희고 예쁘다. 『雪が積もった。白くてきれいだ。』でした。 희다＝白い 쌓였다＝쌓이다(積もる)＋었(過去：陰)となります。 ちなみに(積む)は쌓다です。

僕の彼女を紹介します 特別版 〈初回限定生産〉 [DVD]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2005/04/22メディア: DVD購入: 1人 クリック: 39回この商品を含むブログ (111件) を見る韓国語タイトルは내 여자친구를 소개합니다.大人気の映画です…

ちょっと古くなりました。この曲。以前紹介いたしました*1。一時期私も離れていたのですが，最近また時々聴くようになりました。というのも，先ほど紹介したように，フレーズが少しずつ分かるようになってきたからなのです！ 最初「全部訳してみよう！」と張…

最近コンポを移動したため，ラジオの音がちょっと悪い・・・？朝と夕方の両方録音して，よい方を残すという活動をしています(笑)今日の放送はまだ少ししか聴いていませんが,今日は〜때문에：のためにと言う表現ですね〜♪この表現は，以前増田先生の入門編の…

前回の答えは・・・Skype로 부산의 친구하고 전화했다.즐거웠다! 『Skypeで釜山の友達と電話した。楽しかった！』でした。 즐거웠다＝즐겁다(楽しい)＋었다(過去：陰) ㅂ変則(変格活用)です。

今日の私・・・ 유키가 쓰못타.시러쿠테 기레이다.ヒント：実は吹雪で기레이なんて言ってる場合では・・・

今日の私・・・ 눈이 쌓였다.희고 예쁘다.ヒント：外はすごーく寒いんですけどね・・・

いよいよ2月です。1月は「行って」しまいましたね。2月が「逃げる」前に日記を書いておきます(笑)