前回の答えは・・・대구에 있는 친구에게 전화했다.재미있었다. 『大邱にいる友達に電話した。面白かった。』でした。存在詞있다の現在連体形は다を取って는をつけるだけでOKです☆ 存在詞の連体形(있다/없다等) 母 音・子 音・ㄹ語幹 ・―――는―――・

今日の私・・・ 요이 사이토오 미쓰케타.오모시로이 아소비가 다쿠산아루.ヒント：ぜひ見に行ってください☆彡

前回の答えは・・・대구에 있는 친구에게서 메일을 받았다.활기가 났다. 『大邱にいる友達からメールを受け取った。元気が出た。』でした。

今日の私・・・ 데구니 이루 도모다치니 덴와시타.오모시로캇타.ヒント：今日は旧正月なので〜♪

前回の答えは・・・ 인기가 한국에서는 없어.쇼크이다〜(ㅡㅜ)『(の)人気が韓国ではない。ショックだ〜(T-T)』でした。韓国語では所有を表す「の(의)」が省略されることがよくあります★なので今回は省略してみました。

今日の私・・・ 데구니이루 도모다치카라 메이루오 우케톳타. 겐키가 데타.ヒント：메이루가 키타って言えばいいんですけどね〜♪

今日の私・・・ 노 닌키가 간코쿠데와 나이.숏쿠다〜(T_T)ヒント：は「僕の彼女を紹介します」の韓国語タイトルの略です。

前回の答えは・・・눈이 쌓였다.희고 예쁘다. 『雪が積もった。白くてきれいだ。』でした。 희다＝白い 쌓였다＝쌓이다(積もる)＋었(過去：陰)となります。 ちなみに(積む)は쌓다です。

前回の答えは・・・Skype로 부산의 친구하고 전화했다.즐거웠다! 『Skypeで釜山の友達と電話した。楽しかった！』でした。 즐거웠다＝즐겁다(楽しい)＋었다(過去：陰) ㅂ変則(変格活用)です。

今日の私・・・ 유키가 쓰못타.시러쿠테 기레이다.ヒント：実は吹雪で기레이なんて言ってる場合では・・・

前回の答えは・・・매일 리디오를 듣고 있어.가나다라 노래가 좋아해♪『毎日ラジオを聴いている。カナダラの歌が好きだわ♪』でした。最近時間がないため解説は簡略化させてください。 듣고 있다＝듣다(聞く)＋고 있다(〜している) 作り方は第Ⅰ語基(다を取っ…

今日の私・・・ Skype데 부산노 도모다치토 덴와시타.다노시캇타!ヒント：釜山の友達と何かしました。

前回の答えは・・・눈이 왔다.정말 춥다... 『雪が降った。本当に寒い。』でした。 発音は：누니 와따. 정말 춥다.です。 『눈』は『雪』 『왔다』は『降った(来た)』 『정말』は『本当に』 『춥다』は『寒い』です。 왔다＝오다(来る)＋았(過去：陽) 오と았…

今日の私・・・ 마이니치 라지오오 기이테이루요.가나다라노 우타가 스키다와.ヒント：なかなかいい歌ですよねー？

前回の答えは・・・아까,책 가게에서 한글 강좌의 텍스트를 샀다.행복하다ㅋㅋㅋ 『さっき，本屋さんでハングル講座のテキストを買った。幸せだ〜(笑)』 でした。 発音は：아까,책 가게에서 한글 강좌에 텍스트를 사따.행보가다です。 행복하다は행보가다で…

今日の私・・・ 유키가 훗타.혼토우니 사무이...ヒント：テグではあまり降らないらしいです〜★

前回の答えは・・・NHK라디오 강좌를 오래간만에 들었다.재미있었다.『NHKラジオ講座を久しぶりに聴いた。面白かった。』 でした。 発音は：NHK라디오 강좌를 오래간마네 드러따.재미읻서따です。 濃音化に注意・・・濃音化，というか発音表記，かなり苦手で…

今日の私・・・ 삿기,혼야산데 한구루 고우자노 데키수토오 갓다. 시아와세다ㅋㅋㅋヒント：한글を한구루って書くと変な気がしますね(笑)ってヒントじゃないし。

今日の私・・・ NHK라지오코우자오 히사시부리니 기이타.오모시로갓타.ヒント：ラジオ講座，1月からでもはじめられるようです！

前回の答えは・・・크리스마스이다!!케이크가 맛있었다. 『クリスマスだ！ケーキがおいしかった。』 でした。 発音は：크리스마스이다!케이크가 마시써따です。 ㅂㄷㄱの子音のあとのㅂㄷㄱㅅㅈは濃音化します。(これで合ってるかちょい不安) 『크리스마스』…

前回の答えは・・・하루종일 PC의 화면을 보고 있었다.정말 피곤했다... 『一日中PCの画面を見ていた。本当に疲れた。』 でした。 発音は：하루종일 PC에 화며늘 보고 읻서따.정말 피곤해따... です。 의が에(〜のという意味のとき)と濃音化に注意。 『하루…

今日の私・・・ 구리수마수다!!게키가 오이시갓타.ヒント：クリスマスと言えば何を食べますか？？

前回の答えは・・・한국어 저널에서 우리 blog가 소개되었다.정말 놀랐다...사진이ㅋㅋㅋ 『韓国語ジャーナルで私たちのブログが紹介された。本当に驚いた。。。写真が(笑)』 でした。 発音は：한구거 저너레서 우리 blog가 소개되어따.정말 놀라따...사진이…

今日の私・・・ 이치니치주 PC노 가멘오 미테이타. 혼토니 쓰가레타.ヒント：쓰は「つ」です(最近気にしてなかったので以前の日記に間違いあるかもです；；)

前回の答えは・・・헤드 세트를 샀다.기쁘다. 『ヘッドセットを買った。嬉しいな。』 でした。 発音は：헤드 세트를 사따.기쁘다.です。 濃音化に注意。 『헤드 세트』は『ヘッドセット』 『샀다』は『買った』 사다(買う)＋았(過去：陽)＝샀다となります。…

今日の私・・・ 간코쿠고 자나루데 와타시노 부로구가 쇼카이사레타. 혼토우니 오도로이타...샤신가ㅋㅋㅋヒント：ㅋㅋㅋは(笑)です♪今日は長音が多くて難しいですね。長音はハングルでは表記しません〜★

前回の答えは・・・한국어로 일기를 쓰다.재미있다. 『韓国語で日記を書く。面白いな。』 でした。 発音は：한구거로 일기를 쓰다.재미이따.です。 쓰다は「書く」という意味のほかにも「使う」という意味もあります。発音は最後の濃音化に注意。 『한국어』…

今日の私・・・ 헷도 셋토오 갓타.우레시이나.ヒント：買っちゃいました〜♪

今日の私・・・ 간코쿠고데 닛키오카쿠.오모시로이.ヒント：少し日本語として表現するには片言っぽいですが…許してください。

前回の答えは・・・부산에 있는친구에서 전화가 있었다. 『釜山にいる友達から電話があった』 でした。 発音は：부사네 인는친구에서 저놔가 읻서따.です。 있는＝읻는→ㄷの発音がㄴの前で鼻音化してㄴになります。それと最後の濃音化に注意。★今回は存在詞…